Keine exakte Übersetzung gefunden für لين القلب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch لين القلب

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Yumuşak kalpli bir Fransız mıydı?
    يا له من فرنسي لين القلب
  • Belki de bu adam D'Hara'ya hükmedemeyecek kadar... ...yufka yüreklidir...
    ربما يكون هذا الرجل لين القلب جداً ... "ليقود ألـ"دهارن
  • Dedektif Lange, o bana göre daha naziktir. Ben...
    المحقق لانجي قلبه لين ....اكثر مني ,,انا
  • Neredeyse kalp krizi geçiriyordum. Lennie ne yapıyorsun?
    أعطيتني تقريباً نوبة قلبية - ليني ، ماذا تفعل ؟ -
  • Neredeyse kalpten gidecektim. -Lenny ne yapıyorsun sen?
    كدت تسبب لي نوبة قلبيه- ليني ماذا تفعل؟-
  • Ne? Ben sadece... ...çiçek topluyordum.
    كدت تسبب لي نوبة قلبيه- ليني ماذا تفعل؟-
  • Boston Caddesi 28 Cherry Lane'de, oturuyorum. Derhal, bir ambulansa ihtiyacım var. Kalp krizi geçiriyorum.
    أعيش على زهرة الكرز لين 28 ، كنت 'قلب الهجوم ، وأصبحت سيارة اسعاف.
  • Daha çabuk olmalısınız. Teşekkürler. Elveda.
    أعيش على زهرة الكرز لين 28 ، كنت 'قلب الهجوم ، وأصبحت سيارة اسعاف.
  • Ey peygamber kadınları , siz , kadınlardan herhangi biri gibi değilsiniz . Eğer ( Allah ' ın buyruğuna karşı gelmekten ) korunuyorsanız , sözü yumuşak ( kıvrak ) bir eda ile söylemeyin ki , kalbinde hastalık bulunan kimse tamah etmesin ; güzel , ( kuşkudan uzak bir biçimde ) söz söyleyin .
    يا نساء النبيِّ -محمد- لستنَّ في الفضل والمنزلة كغيركنَّ من النساء ، إن عملتن بطاعة الله وابتعدتن عن معاصيه ، فلا تتحدثن مع الأجانب بصوت لَيِّن يُطمع الذي في قلبه فجور ومرض في الشهوة الحرام ، وهذا أدب واجب على كل امرأة تؤمن بالله واليوم الآخر ، وقُلن قولا بعيدًا عن الريبة ، لا تنكره الشريعة .
  • Ey peygamberin kadınları , siz kadınlardan herhangi biri ( gibi ) değilsiniz ; eğer sakınıyorsanız , artık sözü çekicilikle söylemeyin ki , sonra kalbinde hastalık bulunan kimse tamah eder . Sözü maruf bir tarzda söyleyin .
    يا نساء النبيِّ -محمد- لستنَّ في الفضل والمنزلة كغيركنَّ من النساء ، إن عملتن بطاعة الله وابتعدتن عن معاصيه ، فلا تتحدثن مع الأجانب بصوت لَيِّن يُطمع الذي في قلبه فجور ومرض في الشهوة الحرام ، وهذا أدب واجب على كل امرأة تؤمن بالله واليوم الآخر ، وقُلن قولا بعيدًا عن الريبة ، لا تنكره الشريعة .